Shortly after coming to terms with his daughter's marriage, a father faces the prospect of becoming a grandfather.